Dla ludzi z inspiracją

Nie jesteś zalogowany na forum.

KrukównaE
Użytkownik
Lokalizacja: Toruń
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 12

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

Hej, zawsze z łatwością uczyłam się języków. W sumie to była mija pasja. Po maturze poszłam na ekonomię, ale w miedyz czasie stwierdziłam, że zrobię też drugi fakultet i studiuję też romanistykę. Pytanie, jak zrobić użytek ze znajomości języków obcych?

Offline

PolaMonola
Użytkownik
Lokalizacja: Lubawa
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 27

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

Pytanie całkiem zasadne, bo moim zdaniem świetna znajomość języków otwiera wiele możliwości i naprawdę jest kartą przetargową w wielu dziedzinach.

Offline

bazyliszek1987
Użytkownik
Lokalizacja: Szczytno
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 11

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

To prawda. Tym bardziej, gdy język ogarniasz po całości, a nie tylko na pappierze.

Offline

KrukównaE
Użytkownik
Lokalizacja: Toruń
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 12

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

No do tego dążę. Naprawdę to lubię.

Offline

PiotrŻelazny
Użytkownik
Lokalizacja: Pasłęk
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 33

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

Ja powiem tak, widzę po mojej siostrze, że da się z tego wyżyć, choć rodzice byli sceptyczni, gdy szła na anglistykę, a bo to lepiej na prawo albo medycynę. Ale dziewczyna się uparła i dopięła swego i dziś tłumaczenie stron internetowych jest nie tylko jej pracą, ale i hobby. Przecież stronki muszą być teraz wielojęzyczne, jeśli chcesz dotrzeć do wielu klientów i mieć wielu użytkowników.

Offline

PolaMonola
Użytkownik
Lokalizacja: Lubawa
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 27

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

I pieniądze.

Offline

pozer123
Użytkownik
Lokalizacja: Racibórz
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 52

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

Ja się pod tym podpisuję. Rozwój mojej firmy idzie właśnie w tym kierunku. Wiecie robiłem tutaj http://tlumaczenia-pwn.pl/specjalizacje … prawnicze/ przekłady aktow notarialnych nieruchomości dziadka, które kupił w Niemczech i czytając ich ofertę, wpadłem na to, że storna internetowa powinna być wielojęzyczna. Ale jakos ciężko mi było to dostrzec. Trudno jest oldschoolowy w wielu dziedzinach, ale jest w tym sens.

Offline

Simone22
Użytkownik
Lokalizacja: Ełk
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 5

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

No jest, jak. Ja myślę, że języki są naprawdę fajne, jeśli ktoś to lubi i może jeszcze mieć z tego pieniądze, to pewnie.

Offline

KrukównaE
Użytkownik
Lokalizacja: Toruń
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 12

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

Pieniadze to jedna, ale ja bym chciała udowodnić rodzicom, że studiowanie romanistyki tez ma sens i mogę w życiu robić z tym coś sensownego i odpowiedzialnego. Na tej stronce tlumaczenia-pwn.pl/oferta/tlumaczenia-pisemne/tlumaczenia-przysiegle/ czytałam, że takie tłumaczenia dokumentów, dyplomów czy pełnomocnitw wymagają zdania egzaminu, nie ma tak łatwo. Trzeba się stale kształcić, by byś precyzjnym i dobrym wtym, co się robi.

Offline

PolaMonola
Użytkownik
Lokalizacja: Lubawa
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 27

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

A to cię kręci?

Offline

KrukównaE
Użytkownik
Lokalizacja: Toruń
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 12

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

No właśnie – czuję, że tak.

Offline

PolaMonola
Użytkownik
Lokalizacja: Lubawa
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 27

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

To super.

Offline

pozer123
Użytkownik
Lokalizacja: Racibórz
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 52

Odp: Jak zrobić użytek ze znajomości języków?

To ucz się, jak masz cel.

Offline

Forum oparte na FluxBB